honom på dansk

Vi har én oversettelse av honom i svensk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på honom

  • Jag vill bli refererad till med pronomen han/hon/de, honom/henne/dem, honom/henne/dem, som honom/henne/dem, in i honom/henne/dem, in i honom/henne/dem, ut ur honom/henne/dem, i honom/henne/dem, in i honom/henne/dem, från honom/henne/dem, med honom/henne/dem, eller för honom/henne/dem.
  • Jeg ønsker at blive omtalt med pronomenerne han/hun/de, ham/hende/dem, ham/hende/dem, som ham/hende/dem, ind i ham/hende/dem, ind i ham/hende/dem, ud af ham/hende/dem, i ham/hende/dem, ind i ham/hende/dem, fra ham/hende/dem, med ham/hende/dem, eller for ham/hende/dem.
  • En viss man var på väg från Jerusalem till Jeriko, och han blev överfallen av rövare, som både stripade honom och slog honom, och gav sig av, och lämnade honom halvdöd. Av en slump var en viss präst på väg den vägen. När han såg honom, gick han förbi på andra sidan. På samma sätt gick en levit också förbi, när han kom till platsen, och såg honom, passerade han på andra sidan. Men en viss samarier, när han reste, kom dit han var. När han såg honom, blev han rörd av medlidande, gick fram till honom och band hans sår, hällde på olja och vin. Han satte honom på sitt eget djur och tog honom till ett värdshus och tog hand om honom.
  • En bestemt mand var på vej ned fra Jerusalem til Jeriko, og han faldt blandt røvere, som både strippede ham og slog ham og gik bort og efterlod ham halvdød. Ved tilfældet var en bestemt præst på vej ned ad den vej. Da han så ham, gik han forbi på den anden side. På samme måde gik en levit også forbi, da han kom til stedet og så ham, gik han forbi på den anden side. Men en bestemt samaritaner, da han rejste, kom hen til ham. Da han så ham, blev han grebet af medfølelse, kom hen til ham og bandt hans sår, hældte olie og vin på. Han satte ham op på sit eget dyr og bragte ham til et herberg og tog sig af ham.
  • Soldaterna arresterade honom, band för ögonen på honom, sedan tog de honom bakom sitt fordon och en av soldaterna siktade på hans ben och sköt honom. Denna scen filmades och miljoner människor från hela världen såg den.
  • Soldaterne arresterede ham, blindede ham, og så tog de ham bag deres køretøj, og en af soldaterne sigtede mod hans ben og skød ham. Denne scene blev filmet, og millioner af mennesker fra hele verden så det.
  • Ankorna hackade på honom, kycklingarna slog honom, och flickan som matade fjäderfäet sparkade honom med sina fötter.
  • Ænderne hakede ham, kyllingerne slog ham, og pigen, der fodrede fjerkræet, sparkede ham med sine fødder.
  • Om pojken blir sömnig, lämna honom inte framför tv:n. Ta honom till sängs tidigt och läs för honom en saga.
  • Hvis drengen bliver søvnig, så lad være med at lade ham sidde foran fjernsynet. Tag ham tidligt i seng og læs ham en historie.
  • Tom kände sig fruktansvärt när Mary sa till honom att hon tyckte om honom men inte älskade honom.
  • Tom følte sig forfærdelig, da Mary fortalte ham, at hun holdt af ham, men ikke elskede ham.
  • Judas kunde inte förråda honom på annat sätt än genom att ge information om var han var, och peka ut honom för de tjänstemän som kom för att arrestera honom.
  • Judas kunne ikke på anden måde forråde ham end ved at give oplysninger om, hvor han var, og pege ham ud for de folk, der kom for at anholde ham.
  • Kvinnorna tvättade honom, försökte klä honom och gav honom också ett nytt namn.
  • Kvinderne vaskede ham, prøvede at klæde ham på, og gav ham også et nyt navn.
  • Hon bundet honom och tystade honom, sedan började hon slå honom brutalt.
  • Hun bandt ham og stoppede hans mund, så begyndte hun at slå ham brutalt.
  • Ska jag berätta för honom att jag gillar honom eller att jag älskar honom?
  • Skal jeg fortælle ham, at jeg kan lide ham, eller at jeg elsker ham?
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det svenske ordet "jag är fransyska " er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet vovet eller dristig en god oversettelse for det svenske ordet vågad?