medan på dansk

Eksempler på medan

• Arbeta medan du arbetar, spela medan du spelar.
• Arbejd, mens du arbejder, leg, mens du leger.

• Möt många människor medan din far fortfarande lever, gå till många platser medan din häst fortfarande är stark.
• Mød mange mennesker, mens din far stadig er i livet, og gå til mange steder, mens din hest stadig er stærk.

• Sedan, medan hon sa detta, lyste minnena av männen som hade förfört henne, hennes makes kollega som hade närmat sig henne som om det var ett skämt, avdelningschefen som hon hade hållit handen med, hennes släkting som hon hade försökt kyssa medan hon var berusad, som om de projicerades på en trasig spegel.
• Mens hun sagde dette, skinnede minderne om de mænd, der havde forført hende, hendes mands kollega, der havde nærmet sig hende, som om det var en joke, sektionschefen, som hun havde holdt i hånden med, og hendes slægtning, som hun havde forsøgt at kysse, mens hun var fuld, som var projiceret på et knust spejl.

• Medan jag funderade på om jag skulle acceptera sådana märkliga ursäkter, bläddrade Coutabay igenom boken och läste högt och uttrycksfullt: "Medan jag funderade på om jag skulle acceptera sådana märkliga ursäkter, bläddrade Coutabay igenom boken och läste högt och uttrycksfullt: "Medan jag funderade..." Holmes snappade snabbt volymen från Coutabays händer.
• Mens jeg overvejede, om jeg skulle acceptere sådanne mærkelige undskyldninger, bladrede Coutabay igennem bogen og læste højt og udtryksfuldt: "Mens jeg overvejede, om jeg skulle acceptere sådanne mærkelige undskyldninger, bladrede Coutabay igennem bogen og læste højt og udtryksfuldt: "Mens jeg overvejede..." Holmes snuppede hurtigt bindet fra Coutabays hænder.

• Ta dig ut medan du kan.
• Kom ud, mens du kan.

• Tom kom över medan du sov.
• Tom kom forbi, mens du sov.

• Lev medan du kan.
• Leve mens du kan.

• Gör det medan du kan.
• Gør det mens du kan.

• Låt oss gå ut medan vi kan.
• Lad os komme ud, mens vi kan.

• Vi bör åka medan vi kan.
• Vi skal tage afsted, mens vi kan.