medel på dansk

Eksempler på medel

• Sammanflätningen av tanke och tal gör det klart att språk inte så mycket är ett medel för att uttrycka sanningar som redan har fastställts, utan ett medel för att upptäcka sanningar som tidigare varit okända. Deras mångfald är en mångfald inte av ljud och tecken utan av sätt att se på världen.
• Tankenes og talens gensidige afhængighed viser, at sprog ikke så meget er et middel til at udtrykke sandhed, der allerede er blevet fastslået, men et middel til at opdage sandhed, der tidligere var ukendt. Deres mangfoldighed er en mangfoldighed ikke af lyde og tegn, men af måder at se verden på.

• Jag gav Tom ett lugnande medel.
• Jeg gav Tom et beroligende middel.

• Jag samlar in medel.
• Jeg skaffer midler.

• Vi har tömt våra medel.
• Vi har udtømt vores midler.

• Alla har självständiga medel.
• Alle har uafhængige midler.

• En gentleman är en man med oberoende medel.
• En gentleman er en mand med uafhængige midler.

• Gav du henne lugnande medel?
• Gav du hende beroligende medicin?

• Jag är allergisk mot smärtstillande medel.
• Jeg er allergisk over for smertestillende.

• Jag har inga medel på banken.
• Jeg har ingen midler i banken.

• Läkaren gav Tom ett lugnande medel.
• Lægen gav Tom en beroligende.