opposition på dansk

Eksempler på opposition

• Han är intolerant mot opposition.
• Han er intolerant over for modstand.

• Vi satte oss ner för middag i opposition till varandra.
• Vi satte os ned til middag imod hinanden.

• Protestanterna gör uppror över hela landet i opposition mot kriget.
• Protesterende optøjer over hele landet i opposition til krigen.

• I motstånd av deras starka opposition genomförde vi vår plan.
• Trods deres stærke modstand gennemførte vi vores plan.

• Ingenting är svårare och kräver mer karaktärsstyrka än att stå i öppen opposition mot sin tid och säga: Nej!
• Intet er mere vanskeligt og kræver mere styrke af karakter end at finde sig selv i åben opposition til sin tid og sige: Nej!

• Det är säkert att det kommer att finnas viss opposition mot ditt förslag.
• Der vil helt sikkert være noget modstand mod dit forslag.

• Trots att de var fast beslutna att övertyga honom, upprätthöll han sin opposition mot projektet.
• På trods af at de satte alle kræfter ind på at overbevise ham, fastholdt han sin modstand mod projektet.

• Alla soldater blev kallade av kungen för att försvara slottet mot all opposition.
• Alle soldaterne blev kaldt ud af kongen for at forsvare slottet mod al modstand.

• Rysarna är mycket förvånade över att fru Merkel ska träffa Kremls fosterbarn i Moskva som utger sig för att vara politisk opposition.
• Russerne er meget overraskede over, at fru Merkel vil mødes i Moskva med Kremls plejebørn, der udgiver sig for at være politisk opposition.

• Den femte kolumnen börjar lämna Ryssland. De första fyra "kolumnerna" - ledande intellektuella, forskare, ingenjörer, verklig politisk opposition - har emigrerat för länge sedan. Endast patrioter, gamla män och gendarmar kvarstår i landet.
• Den femte søjle begynder at forlade Rusland. De første fire "søjler" - førende intellektuelle, videnskabsfolk, ingenører, reel politisk opposition - er for længst emigreret. Kun patrioter, gamle mænd og gendamer er stadig tilbage i landet.