Jerusalem på engelsk

Eksempler på Jerusalem

• Den omedelbara kontexten, då, var den av Jerusalem, och Jerusalem som symbol och representation av nationen.
• The immediate context, then, was that of Jerusalem, and Jerusalem as the symbol and representation of the nation.

• Om jag glömmer dig, o Jerusalem, låt min högra hand glömma sin skicklighet. Låt min tunga klistra vid taket på min mun, om jag inte minns dig; om jag inte sätter Jerusalem över min största glädje.
• If I forget thee, o Jerusalem, let my right hand forget her cunning. Let my tongue cleave to the roof of my mouth, if I remember thee not; if I set not Jerusalem above my chiefest joy.

• Jerusalem är Israels huvudstad.
• Jerusalem is the capital of Israel.

• Jerusalem är en stad av tunnlar och undergångar.
• Jerusalem is a city of tunnels and underpasses.

• Jag, predikaren, var kung över Israel i Jerusalem.
• I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

• Jerusalem är den heliga staden för judarna.
• Jerusalem is the Holy City of the jews.

• Jerusalem kallas "Yerushalayim" på hebreiska.
• Jerusalem is called "Yerushalayim" in Hebrew.

• Makkabéerna befriade Jerusalem och Templet från grekiskt styre.
• The Maccabees freed Jerusalem and the Temple from Greek rule.

• För att börja med, besökte jag Jerusalem - en helig plats för tre stora religioner.
• For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.

• När det nästan var dags för den judiska påsken, gick Jesus upp till Jerusalem.
• When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.