1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - en
  4. bara

bara på engelsk

Vi har ni oversettelser av bara i svensk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til bara.

Eksempler på bara

  • Hans bok är riktad mot barn, men här och där finns det ord som han aldrig har sett förut. Han vet inte om det bara är han, eller om de bara är svåra ord, men han tycker att de inte är värda ansträngningen att slå upp i en ordbok, så han fortsätter bara att läsa.
  • His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.
  • Det är bara en stor cirkel, du kommer hög, du blir lurad, du får pengarna och du fortsätter bara att snurra runt och runt, och du måste bryta av alla dem för att ens må okej. Det är en brant kamp. "Jag behöver bara stödet och att tro på mig själv att jag kan klara det. Det är en konstig situation jag är i."
  • It's just a big circle, you get high, you get tricked, you get the money and you just keep going around and going around, and you have to break off all of them to even be doing okay. It is an uphill battle. "I just need the support and to believe in myself that I can make it. It's a funny spot I'm in."
  • Det är bara tio grader, och han går runt ute i T-shirt. Jag blir kall bara av att titta på honom.
  • It's just ten degrees, and he is walking around outside in a T-shirt. I get cold from just looking at him.
  • Det är bara en chansning. Hur tror du att du kommer att lyckas genom att bara agera på en slump så där?
  • That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?
  • Vi kan bara avskaffa extrem fattigdom om de hållbara utvecklingsmålen som vi har satt är mer än bara ord på papper.
  • We can only eliminate extreme poverty if the sustainable development goals that we have set are more than words on paper.
  • Tom hade bara planerat att stanna i Boston i bara en eller två dagar.
  • Tom had only planned to stay in Boston for just a day or two.
  • Det är bara goda manér att ta tag i ett spel som de har gått all in för att skapa. Att trycka på pausknappen är bara ohövligt!
  • It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
  • I början av ett maratonlopp startar många löpare, men bara några få fullföljer och bara en vinner.
  • At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.
  • Han gav oss bara en karta och sprang iväg. Vi som blev kvar var tvungna att fortsätta med bara kartan att lita på.
  • He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.
  • Nåväl, jag frågade bara honom om han visste vad klockan var, för min klocka har stannat, och han bara sprang iväg.
  • Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det svenske ordet "glasklart" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet same en god oversettelse for det svenske ordet likadana?