denna på engelsk

Eksempler på denna

• Att veta att det som är ogenomträngligt för oss verkligen existerar, manifestera sig som den högsta visdom och den mest strålande skönhet som våra tråkiga förmågor bara kan uppfatta i sina mest primitiva former – denna kunskap, denna känsla, ligger i centrum av sann religiositet. I denna mening, och i denna mening endast, tillhör jag de djupt religiösa männen.
• To know that what is impenetrable to us really exists, manifesting itself as the highest wisdom and the most radiant beauty which our dull faculties can comprehend only in their most primitive forms— this knowledge, this feeling, is at the center of true religiousness. In this sense, and in this sense only, I belong in the ranks of devoutly religious men.

• Innan du använder denna produkt, läs noggrant denna manual och den ytterligare informationen i den utvidgade versionen av denna manual som finns på vår webbplats.
• Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.

• Denna lilla gris gick till marknaden. / Denna lilla gris stannade hemma. / Denna lilla gris hade rostbiff. / Denna lilla gris hade ingen. / Och denna lilla gris gick wee-wee-wee-wee hela vägen hem.
• This little piggy went to market. / This little piggy stayed home. / This little piggy had roast beef. / This little piggy had none. / And this little piggy went wee-wee-wee-wee all the way home.

• Jag vill ha en återbetalning på denna kärleksdryck. "Jag är ledsen, men denna vara kan inte återbetalas."
• I want a refund on this love potion. "I'm sorry, but this item is non-refundable."

• Denna bearbetning av en populär författare har gett nytt liv åt denna klassiker.
• This adaptation by a popular writer has given a new life to this classic.

• Att alltid brinna med denna hårda, ädelstensliknande låga, att upprätthålla denna extas, är framgång i livet.
• To burn always with this hard, gem-like flame, to maintain this ecstasy, is success in life.

• Ken kommer att arbeta som områdeschef för denna närbutik från och med denna vår.
• Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.

• Denna teori föreslogs först av denna 28-åriga fysiker.
• This theory was first proposed by this 28 years old physicist.

• Skicka denna låda till denna adress, tack.
• Send this box to this address, please.

• Att göra denna fråga offentlig skulle påverka vår försäljning, så vi kommer att bortse från det denna gång.
• Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.