dess på engelsk

Eksempler på dess

• Tillämpning av kraft på ett objekt förändrar dess hastighet: dess fart, dess riktning, eller båda.
• Application of force to an object changes its velocity: its speed, its direction, or both.

• En nations storhet och dess moraliska framsteg kan bedömas efter hur dess djur behandlas.
• The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.

• Ett lands ekonomiska styrka ligger inte bara i dess förmåga att producera, utan också i dess kapacitet att konsumera.
• The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume.

• Från bakom Järnridån finns det tecken på att tyranni har problem och påminnelser om att dess struktur är lika spröd som dess yta är hård.
• From behind the Iron Curtain, there are signs that tyranny is in trouble and reminders that its structure is as brittle as its surface is hard.

• Ta en yxa och hugga av huvudet på kalven med ett slag. Med ett andra, dela dess huvud i två, och i dess hjärna kommer du att se en klar röd boll. Ta med den till mig.
• Take an axe, and cut off the head of the calf with one blow. With a second, split its head in two, and in its brain you will see a bright red ball. Bring that to me.

• Englands kungliga flotta har alltid varit dess största försvar och prydnad; den är dess gamla och naturliga styrka; det flytande skyddet för vår ö.
• The royal navy of England hath ever been its greatest defense and ornament; it is its ancient and natural strength; the floating bulwark of our island.

• Den samtida sovjetiska pressen avslöjar en stor motsägelse mellan dess internationella socialistiska innehåll och dess nationellt-bourgeois skrivsystem.
• The contemporary Soviet press reveals a great contradiction between its international Socialist contents and its national-bourgeois writing system.

• Cassini-rymdfarkosten gick in i omlopp runt Saturnus i juli 2004. Den kommer att studera planeten, dess ringsystem och många av dess månar i minst 4 år.
• The Cassini spacecraft went into orbit around Saturn in July 2004. It will study the planet, its ring system, and many of its moons for at least 4 years.

• År 1962 flög Mariner 2 inom 34 400 kilometer från Venus yta och sände information om dess temperatur och detaljer om dess atmosfär och rotationsperiod till Jorden.
• In 1962, Mariner 2 flew within 34,400 kilometers of the surface of Venus and transmitted to Earth information about its temperature and details about its atmosphere and rotational period.

• Pioneer 11 flög förbi Saturnus och dess måne Titan 1979, under vilket de första närbilderna av den planeten och dess ringar skickades till jorden.
• Pioneer 11 flew past Saturn and its moon Titan in 1979 during which the first close-up images of that planet and its rings were radioed to Earth.