frihet på engelsk

Eksempler på frihet

• Vår frihet beror på pressens frihet, och den kan inte begränsas utan att bli förlorad.
• Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.

• I några människors ögon inkluderar frihet nödvändigtvis frihet att svälta.
• In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.

• Frihet som endast används för att förneka frihet måste förnekas.
• Freedom that is used only to deny freedom must be denied.

• Ingen kämpar mot frihet; högst kan de kämpa mot andras frihet.
• No one fights against liberty; at most they may fight against the liberty of others.

• De som skulle ge upp grundläggande frihet för att köpa lite tillfällig säkerhet förtjänar varken frihet eller säkerhet.
• Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.

• De som kan ge upp väsentlig frihet för att få lite tillfällig säkerhet, förtjänar varken frihet eller säkerhet.
• They who can give up essential liberty to obtain a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety.

• Frihet Åh ja frihet från allt. Från minnena som besätter oss. Från instinkter som vet vad de vet. På grund av dessa sår som kedjar oss till avgrunden, och ropen av vingar som krossar oss.
• Freedom Oh yes freedom from everything. From the memories that possess us. From the guts that know what they know. Because of these wounds that chain us to the pit, and the shouts of wings that shatter us.

• Jag kommer inte att låta dig ta bort min frihet att ta bort din frihet.
• I won't allow you to take away my freedom to take away your freedom.

• Om en nation värderar något mer än frihet kommer den att förlora sin frihet; och ironin är att om det är komfort eller pengar som den värderar mer, kommer den att förlora det också.
• If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.

• Erfarenhet bör lära oss att vara mest på vår vakt för att skydda friheten när regeringens syften är välmenande. Män som är födda till frihet är naturligt vaksamma för att avvärja invasion av sin frihet av illvilliga härskare. De största farorna mot friheten lurar i listig inkräktning av ivriga män, välmenande men utan förståelse.
• Experience should teach us to be most on our guard to protect liberty when the government's purposes are beneficent. Men born to freedom are naturally alert to repel invasion of their liberty by evil-minded rulers. The greatest dangers to liberty lurk in insidious encroachment by men of zeal, well-meaning but without understanding.