1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - en
  4. genom

genom på engelsk

Vi har fem oversettelser av genom i svensk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til genom.

Eksempler på genom

  • Men ljus färdas inte med samma hastighet genom alla material; det går långsammare genom vissa än genom andra.
  • But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.
  • Medan ljusvågor färdas snabbast genom luft, går de långsammare genom vatten och ännu långsammare genom glas.
  • While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
  • Det finns ficklampor som inte behöver batterier. Vissa laddas genom att skaka dem, andra genom att veva ett handtag och andra genom att upprepade gånger trycka på ett spak.
  • There are torches that do not need batteries. Some are charged by shaking them, some by cranking a handle and others by repeatedly pressing a lever.
  • Ett begravning är ett skådespel genom vilket vi bekräftar vår respekt för de döda genom att berika begravningsentreprenören, och stärker vår sorg genom en utgift som fördjupar våra stön och fördubblar våra tårar.
  • A funeral is a pageant whereby we attest our respect for the dead by enriching the undertaker, and strengthen our grief by an expenditure that deepens our groans and doubles our tears.
  • Uthållighet är förmågan att fortsätta med en fysisk eller mental aktivitet under en lång period utan att tröttna. Du kan öka din uthållighet genom träning, genom att upprätthålla en hälsosam livsstil och genom att äta en hälsosam och balanserad kost.
  • Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.
  • Det finns bara tre sätt att undervisa. Genom exempel, genom exempel och genom exempel.
  • There are only three ways to teach. By example, by example, and by example.
  • Vid rättsläkeundersökningen visade det sig att Buck Fanshaw, i delirium av en försvagande tyfoidfeber, hade tagit arsenik, skjutit sig själv genom kroppen, skurit sin hals och hoppat ut genom ett fyravåningsfönster och brutit nacken - och efter noggrant övervägande, kom juryn, ledsna och tårögda, men med intelligens som inte förblindades av sin sorg, med en dom av död "genom Guds besök." Vad skulle världen göra utan jurys?
  • On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?
  • Mannen känner världen inte genom vad han tar från den, utan genom vad han tillför den.
  • Man knows the world not by what he takes from it, but by what he adds to it.
  • Nixon försökte blockera genom Watergate genom att ignorera det, men det fungerade inte.
  • Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
  • Driv ut dina behov genom dörren, de kommer tillbaka genom fönstret.
  • Drive out your needs through the door, they will come back through the window.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det svenske ordet "domstolsutslag" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet admit en god oversettelse for det svenske ordet medger?