inga på engelsk

Eksempler på inga

• Tack för att du förstår dramat i mitt hemland, som Pablo Neruda skulle säga, ett tyst Vietnam; det finns inga ockupationstruppar, inga kraftfulla plan som skymmer de rena himlarna i mitt land, vi är under finansiell blockad, vi har inga krediter, vi kan inte köpa reservdelar, vi har inga medel att köpa mat och vi behöver mediciner.
• Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, we're under financial blockade, we have no credits, we can't buy spare parts, we have no means to buy foods and we need medicines...

• Teologi som den står i kristna kyrkor är studiet av ingenting; den är grundad på ingenting; den vilar på inga principer; den fortskrider utan auktoriteter; den har inga data; den kan bevisa ingenting; och medger inga slutsatser.
• The study of theology as it stands in Christian churches, is the study of nothing; it is founded on nothing; it rests on no principles; it proceeds by no authorities; it has no data; it can demonstrate nothing; and admits of no conclusion.

• Han hade inga vänner, inga pengar, inget hem...men han spelade lyckligt ändå.
• He had no friends, no money, no home...but he played happily all the same.

• Det huset var så dåligt byggt att inga golv var jämna och inga väggar var lodräta.
• That house was so poorly built that no floors were level and no walls were plumb.

• Inga pengar, inget jobb, inga vänner. Han var verkligen utan riktning.
• No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.

• Inga omständigheter, inga syften, ingen lag kan någonsin göra en handling som är intrinsikalt olaglig tillåten.
• No circumstance, no purpose, no law whatsoever can ever make licit an act which is intrinsically illicit.

• Marys tatuering säger: "Inga gudar, inga herrar!"
• Mary's tattoo reads, "No gods, no masters!"

• Efter den grundliga plundringen av staden hade dess invånare inga rikedomar och inga varor kvar.
• After the thorough plundering of the town, its people had no riches and no goods left.

• De hade inga skägg, inget hår och inga ögonbryn.
• They had no beards, no hair and no eyebrows.

• Ställ mig inga frågor, så lovar jag inga lögner.
• Ask me no questions, I'll tell you no lies.