1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - en
  4. inte

inte på engelsk

Vi har to oversettelser av inte i svensk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til inte.

Eksempler på inte

  • Det är inte för att jag inte är intresserad som jag deltar så sällan, utan för att jag inte hittar tiden; och det handlar inte om att det verkligen inte finns tillräckligt med tid, utan att jag inte hanterar den väl.
  • It's not because I'm not interested that I attend so seldom, but because I don't find the time; and it's not that there's really not enough time, but that I don't manage it well.
  • När social förändring väl har börjat kan den inte vändas tillbaka. Du kan inte av-utbilda den som har lärt sig läsa. Du kan inte förnedra den som känner stolthet. Du kan inte förtrycka de människor som inte längre är rädda.
  • Once social change begins it can not be reversed. You can not un-educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore.
  • Hur dansade de! Inte som operadansare. Inte alls. Och inte som Madame Någons färdiga elever. Inte det minsta.
  • How did they dance! Not like opera-dancers. Not at all. And not like Madame Anybody's finished pupils. Not the least.
  • Knack knack, är någon hemma? "Gå iväg!" "Jag hör inte dig." "Okej, vad är det?" "Låt mig få lov att presentera mig. Jag är Geronimo Stilton." "Vad vill du?" "Ers majestät, låt mig korsa ditt kungarike så att jag kan få—" "Nekad." "Men—" "Om du inte är en sann krigare." "Tro mig när jag säger att jag INTE är en riddare." "Så du har inget svärd?" "Inte ens ett. Jag är inte en riddare." "Hur är det med en bit av Triforce?" "Jag är INTE en riddare!" "Du ser ut som en riddare på den här bilden jag hittade på din webbplats." "Jag är inte en riddare!" "Då gå iväg." "Men... okej."
  • Knock knock, is anyone home? "Go away!" "I can't hear you." "Okay, what is it?" "Allow me to introduce myself. I am Geronimo Stilton." "What do you want?" "Your Highness, allow me to cross your kingdom so that I can get—" "Denied." "But—" "Unless you're a true warrior." "Believe me when I tell you that I am NOT a knight." "So you have no sword?" "Not even one. I am not a knight." "How about a piece of the Triforce?" "I am NOT a knight!" "You look like a knight on this picture I found on your website." "I am not a knight!" "Then go away." "But... okay."
  • Jag vet inte varför hon i mina drömmar inte är där. Kanske vill hon inte vara där för att inte störa mig.
  • I don't know why in my dreams, she isn't there. Maybe she doesn't want to be there not to disturb me.
  • När jag säger att den här spindeln är ofarlig menar jag inte att du kan fånga den med händerna och hantera den hur du vill. Stora spindlar attackerar inte människor om de inte provoceras, och de bör inte betraktas som leksaker.
  • When I say that this spider is harmless, I don't mean that you can catch it with your hands and handle it as you like. Big spiders don't attack people unless they are provoked, and they should not be taken for toys.
  • Det finns tre typer av människor som har otur: de som inte vet men inte frågar, de som vet men inte lär ut, och de som lär ut men inte agerar.
  • There are three types of people who are unlucky: those who don't know but don't ask, those who know but don't teach, and those who teach but don't act.
  • Jag deltar inte oftare, inte för att jag inte är intresserad, utan för att jag inte kan hitta tiden.
  • I don't attend more often, not because I'm not interested, but because I can't find the time.
  • Okunnig okunnighet är när du inte bara inte vet något, utan du vet inte ens att du inte vet det.
  • Ignorant ignorance is when not only do you not know something, but you don't even know that you don't know it.
  • Detta betyder inte bara att min teori inte är helt vattentät utan också att jag inte är mer eller mindre felaktig för att jag tänker så eller inte.
  • This not only means that my theory is not entirely holeproof but also that I am no more or less wrong for thinking so or not.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det svenske ordet "weekend" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det engelske ordet heavy clouds en god oversettelse for det svenske ordet igenmulen?