opposition på engelsk

Eksempler på opposition

• Han är intolerant mot opposition.
• He is intolerant of opposition.

• Vi satte oss ner för middag i opposition till varandra.
• We sat down to dinner in opposition to each other.

• Protestanterna gör uppror över hela landet i opposition mot kriget.
• Protestors are rioting across the country in opposition to the war.

• I motstånd av deras starka opposition genomförde vi vår plan.
• In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan.

• Ingenting är svårare och kräver mer karaktärsstyrka än att stå i öppen opposition mot sin tid och säga: Nej!
• Nothing is more difficult and requires more strength of character than to find oneself in open opposition to one's time and to say: No!

• Det är säkert att det kommer att finnas viss opposition mot ditt förslag.
• There is certain to be some opposition to your suggestion.

• Trots att de var fast beslutna att övertyga honom, upprätthöll han sin opposition mot projektet.
• Despite the fact they set their heart on convincing him, he maintained his opposition to the project.

• Alla soldater blev kallade av kungen för att försvara slottet mot all opposition.
• All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.

• Rysarna är mycket förvånade över att fru Merkel ska träffa Kremls fosterbarn i Moskva som utger sig för att vara politisk opposition.
• The Russians are very surprised that Frau Merkel is going to meet in Moscow with the Kremlin's fosterlings who pose as political opposition.

• Den femte kolumnen börjar lämna Ryssland. De första fyra "kolumnerna" - ledande intellektuella, forskare, ingenjörer, verklig politisk opposition - har emigrerat för länge sedan. Endast patrioter, gamla män och gendarmar kvarstår i landet.
• The fifth column begins to leave Russia. The first four "columns" - leading intellectuals, scientists, engineers, real political opposition - have emigrated long ago. Only patriots, old men and gendarmes still remain in the country.