brott på fransk

Eksempler på brott

• Ingen skall hållas skyldig till något straffrättsligt brott på grund av någon handling eller underlåtenhet som inte utgjorde ett straffrättsligt brott, enligt nationell eller internationell lag, vid den tidpunkt då den begicks. Ingen skall heller ådömas en strängare påföljd än den som var tillämplig vid den tidpunkt då det straffrättsliga brottet begicks.
• Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'après le droit national ou international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux a été commis.

• Det är ett brott.
• C'est un délit.

• Det är ett brott.
• C'est un délit.

• Är det ett brott?
• S'agit-il d'un crime ?
  Est-ce un crime ?

• Det du gör just nu är ett brott.
• Ce que vous êtes en train de faire est un crime.
  Ce que tu fais actuellement est un crime.

• Jag såg min handling som ett brott.
• J'ai considéré mon acte comme un crime.

• Det var ett passionerat brott.
• C'était un crime passionnel.
  Il s'agissait d'un crime passionnel.