del på fransk

Eksempler på del

• Matematik är den del av vetenskapen som du skulle kunna fortsätta med om du vaknade imorgon och upptäckte att universum var borta.
• Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.

• Jag är stolt över att vara en del av detta projekt.
• Je suis fier de faire partie de ce projet.

• Frukter och grönsaker är en väsentlig del av en balanserad kost.
• Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.

• Det finns en hel del att göra; vill du ha lite hjälp?
• Il y a pas mal de choses à faire, tu veux de l'aide ?

• För min del föredrar jag att stanna hemma och läsa en roman.
• Pour ma part, je préfère rester chez moi lire un roman.

• Min framgång beror till stor del på din hjälp.
• Mon succès est en grande partie dû à votre aide.

• För min del föredrar jag öl framför whisky.
• Pour ma part, je préfère la bière au whisky.

• För min del har jag inget att säga om det.
• Pour ma part, je n'ai rien à dire à ce sujet.

• För min del har jag inget att invända.
• Pour ma part, je n'ai pas d'objection.

• För min del har jag inget att säga emot det nya förslaget.
• Pour ma part, je n'ai rien à dire contre la nouvelle proposition.