hon på fransk

Eksempler på hon

• Hon frågar hur det är möjligt.
• Elle demande comment c’est possible.

• Vad jag än gör säger hon att jag kan göra bättre.
• Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.

• ”Hon gillar musik.” ”Det gör jag med.”
• « Elle aime la musique. » « Moi aussi. »

• Jag kan inte tänka med det där oljudet, sa hon, medan hon stirrade på skrivmaskinen.
• Je ne peux pas réfléchir avec ce bruit, dit-elle, en fixant des yeux la machine à écrire.

• För att vara perfekt saknade hon bara en brist.
• Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.

• Hon låtsas sova. Det är därför hon inte snarkar.
• Elle fait semblant de dormir, c'est pour ça qu'elle ne ronfle pas.

• Hon är verkligen smart, eller hur?
• Elle est vraiment intelligente, n'est-ce pas ?

• Hon vill inte prata om det.
• Elle ne veut pas en parler.

• När hon förnekar att hon är anarkist, hävdar Katja att hon bara önskar göra förändringar i vår regering, inte förstöra den.
• Déniant qu'elle était une anarchiste, Katja soutenait qu'elle souhaitait seulement faire des changements dans notre gouvernement, pas le détruire.

• Trots Trangs ständiga bekräftelser av kärlek är Spenser fortfarande rädd att hon en dag ska förlora sin kärlek till honom.
• En dépit des déclarations d'amour régulières de Trang, Spenser a encore peur qu'elle cesse un jour de l'aimer.