1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - fr
  4. ingen

ingen på fransk

Vi har fire oversettelser av ingen i svensk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til ingen.

Eksempler på ingen

  • Det finns ingen mening med att gråta efter hjälp. Ingen kommer att höra dig.
  • Ça ne sert à rien de crier à l'aide. Personne ne t'entendra.
  • Ingen människa kan känna dem, ingen jägare kan skjuta dem, med krut och bly - Tankarna är fria!
  • Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres !
  • Det finns ingen dåtid, ingen framtid; allt flödar i ett evigt nu.
  • Il n’y a pas de passé, pas de futur ; tout coule dans un présent éternel.
  • Samtida sade om honom: "Ingen har tidigare navigerat som Columbus gör, och ingen kommer någonsin att göra det."
  • Ses contemporains ont dit de lui : « Personne avant lui n'a jamais navigué comme le fait Colomb, et personne ne le fera jamais. »
  • Det är ingen mening med att gråta. Ingen kommer att höra dig.
  • Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra.
    Même si tu pleures ça ne sert à rien. Personne ne t'entends.
  • Om ett träd faller i en skog och ingen hör det, hände det då? Om en man uttrycker sina tankar i en skog, och ingen kvinna hör honom, har han fortfarande fel?
  • Si un arbre tombe dans une forêt et que personne ne l'entend, cela s'est-il produit ? Si un homme dit ce qu'il pense dans une forêt, et qu'aucune femme ne l'entend, a-t-il toujours tort ?
  • Ingen kors, ingen krona.
  • Ni Dieu, ni maître.
  • Ingen smärta, ingen vinst.
  • On n'a rien sans rien.
    On n'a rien sans peine.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det svenske ordet "på rak arm" er?