mot på fransk

Eksempler på mot

• De är för upptagna med att slåss mot varandra för att bry sig om gemensamma ideal.
• Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.

• Varje gång jag går med i ett nytt spel av Warcraft, ställs jag mot ett nytt lag av motståndare.
• Chaque fois que je rejoins un jeu de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires.

• Många människor har stora aversioner mot att stiga upp tidigt, även om de måste.
• La plupart des gens ont une grande réticence à sortir de leurs lits tôt, même s'ils le doivent.

• Fröken Eichler hade ett berömt rykte för att vara sträng mot sina studenter.
• Mme. Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves.

• Tyvärr kommer många människor att tro på saker som sägs till dem via ett e-postmeddelande som de skulle tycka är osannolikt ansikte mot ansikte.
• Malheureusement, beaucoup de gens croiront des choses qu'on leur aura dites via un e-mail qu'ils ne trouveraient pas plausibles en face à face.

• Människor som kommer att ljuga för dig, kommer att ljuga mot dig.
• Les gens qui mentiront pour vous, vous mentiront.

• Det är inte allvarligt, jag hyser inget agg mot honom.
• Ce n'est pas grave, je ne lui en veux pas.

• Han var otrogen mot mig.
• Il m'a trompé.

• Jag tyckte att det var svårt att vara snäll mot andra.
• Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres.

• Jag ljög mot min vilja.
• J'ai menti contre mon gré.