register på fransk

Eksempler på register

• Kan du öppna ett andra register?
• Pourriez-vous ouvrir une deuxième caisse ?

• Han har haft ett rent register i tio år.
• Il a eu un dossier vierge pendant les dix dernières années.

• Forsknaren undersökte dendrokronologiska register.
• Les scientifiques examinèrent les relevés dendrochronologiques.

• Polisen granskade mannens register.
• La police a examiné les dossiers de l'homme.

• Sekreteraren blev ombedd att arkivera tidigare register.
• On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.

• Våra register visar att faktura nr. 1111 fortfarande är utestående.
• Nos dossiers montrent que la facture n°1111 est toujours impayée.

• Ingen person med det namnet finns listad i skolans register.
• La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.
  Aucune personne portant ce nom n'est répertoriée dans le registre de l'école.

• Matpriserna är på sin högsta nivå sedan Förenta Nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation började föra register 1990.
• Les prix de l'alimentation sont à leur plus haut niveau depuis que l'Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture a commencé à les enregistrer en mille-neuf-cent-quatre-vingt-dix.