rike på fransk

Eksempler på rike

• Det är något ruttet i Danmarks rike.
• Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
  Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

• Det är något ruttet i Danmarks rike.
• Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
  Il y a quelque chose de vermoulu dans l'état du Danemark.
  Il y a quelque chose de pourri dans l'état du Danemark.

• Kungen regerade sitt rike rättvist.
• Le roi régnait sur son royaume avec justice.

• Den föräldralöse togs om hand av den rike mannen.
• L'orphelin a été placé chez un homme riche.

• Det är lättare för en kamel att gå genom nålsögat än för en rik man att komma in i Guds rike.
• Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.

• Vår Fader som är i himlen, helgat varde ditt namn. Ditt rike komme. Din vilja ske, på jorden som i himlen. Ge oss idag vårt dagliga bröd och förlåt oss våra skulder, såsom vi också förlåta dem som är oss skyldiga, och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss från ondo.
• Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié. Que ton règne vienne. Que ta volonté soit faite, sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien, et pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés, et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.