mest på islandsk

Eksempler på mest

• Han är min mest intressanta vän.
• Hann er minn áhugaverðasti vinur.

• Vi kan betala 200 dollar som mest.
• Við getum borgaði tvö hundruð dollara hið mesta.

• Det mest ofattbara med världen är att den alls är begriplig.
• Það óskiljanleglegasta við heiminn er að hann er skiljanlegur.

• Vilka slags människor gillar du mest?
• Hvers konar fólk líkar þér best?

• Människor känner sig mest avslappnade när de är hemma.
• Fólki líður best þegar það er heima hjá sér.

• Tom och Mary är det mest eftertraktade paret av bankrånare på kontinenten.
• Tom og María eru það par bankaræningja sem hvað mest er leitað að í heimsálfunni.

• John Wayne var en av de mest populära filmstjärnorna i detta århundrade.
• John Wayne var einn vinsælasta kvikmyndastjarna þessarar aldar.

• Individens rättigheter är de mest viktiga rättigheterna i ett fritt samhälle.
• Réttur einstaklingsins eru mikilvægustu réttindi í frjálsu samfélagi.

• Denna mans svamlande är det mest avlägsna från sanningen jag någonsin har hört!
• Sundurlaust mal þessa manns er það fjarstæðukenndasta sem ég hef nokkurtíma heyrt.

• När jag frågar folk vad de ångrar mest från gymnasiet, säger nästan alla samma sak: att de slösade så mycket tid.
• Þegar ég spyr fólk hverju þau sjá mest eftir úr framhaldsskóla segja nær allir það sama: að þau hafi sólundað of miklum tíma.