om på islandsk

Eksempler på om

• Tycker du om japansk mat?
• Líkar þér japanskur matur?

• Det finns lite hopp om att hon kommer i tid.
• Það eru litlar líkur á að hún verði á réttum tíma.

• Han är den sista personen som talar illa om andra.
• Síst af öllum færi hann að tala illa um aðra.

• Jag tyckte synd om den fattiga hunden.
• Ég hafði samúð með aumingja hundinum.

• Vi pratade just om dig när du ringde.
• Við vorum einmitt að tala um þig þegar þú hringdir.

• Det vore bäst om jag träffade honom personligen.
• Best væri ef ég hitti hann í eigin persónu.

• Så vadå om jag är gay? Är det ett brott?
• Hvað með það ef ég er samkynhneigður? Er það glæpur?

• Om du smickrar honom, kommer han att göra vad som helst.
• Hann gerir hvað sem er ef þú skjallar hann.

• Han har kunskap om ekonomi.
• Hann hefur þekkingu á hagfræði.

• Om jag vore du, skulle jag gå hem och ta en ordentlig vila.
• Ef ég væri þú mundi ég fara heim og hvíla mig.