hand på japansk

Eksempler på hand

• Ingenting verkar så ömt för mig som ett gammalt par som går nerför gatan hand i hand.
• わたしにとって、手をつないで道を行く老夫婦ほど心温まるものはない。

• Han bestämde sig för att inte köpa huset, för i första hand var det för dyrt, och i andra hand var det för långt från hans kontor.
• 彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。

• Min önskan är att en dag ska alla människor i världen gå hand i hand.
• 私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。

• Teori och praktik går inte nödvändigtvis hand i hand.
• 理論と実践は相伴うとは限らない。
  理論と実践が伴うとは限らない。
  理論と実際とは必ずしも一致しない。
  理論では実際とは必ずしも一致しない。

• Praktik måste gå hand i hand med teori.
• 実行は理論と並んでいかなければならない。

• Det nygifta paret gick hand i hand.
• その新婚夫婦は手をつないで歩いた。

• John och Mary går alltid hand i hand.
• ジョンとメアリーはいつも手をつないで歩く。