bara på kinesisk

Eksempler på bara

• Om en persons egenskaper verkligen är bra, och de har hundra poäng, men av de hundra ger de dig bara trettio eller fyrtio, eller till och med tio eller tjugo, och sedan omvänt, kanske har en annan person bara sjuttio eller åttio poäng men de behandlar dig med sitt hjärta och själ, vilken person ska du då välja?
• 一個人如果條件很好,有一百分,可是這一百分之中,他只給你三四十分,或一二十分;相反地,另一 個人也許只有七八十分,可是他卻是全心全意的對待你,那你應該選擇那一個?

• Det som började för 21 månader sedan i vinterns djup kan inte avslutas denna höstkväll. Denna seger ensam är inte den förändring vi söker. Det är bara chansen för oss att göra den förändringen. Och det kan inte hända om vi går tillbaka till hur det var tidigare. Det kan inte hända utan dig, utan en ny anda av tjänst, en ny anda av uppoffring. Så låt oss åkalla en ny anda av patriotism, av ansvar, där var och en av oss beslutar sig för att bidra och arbeta hårdare och ta hand om inte bara oss själva utan även varandra.
• 21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。

• Vi har bara te.
• 我们只有茶水。

• Säg bara nej.
• 只要說不。

• Hon är bara skinn och ben.
• 她瘦得只剩皮包骨了。

• Jag kan bara inte tro det.
• 我真是不能相信。

• Jag sov bara tre timmar.
• 我只睡了三个小时觉。

• Bara koppla av.
• 放松点吧。

• Hon är bara ett barn.
• 她只是個孩子。

• Det kan bara vara hon.
• 只能是她的。