inte på polsk

Eksempler på inte

• Jag vet inte varför hon i mina drömmar inte är där. Kanske vill hon inte vara där för att inte störa mig.
• Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać.

• En sak jag inte gillar med iPaden är att du inte enkelt kan installera appar som inte finns tillgängliga via Apples App Store.
• W iPadzie nie lubię tego, że nie da się łatwo zainstalować aplikacji, których nie ma w AppStore Apple'a.

• Jag förstår inte och jag är inte van vid att inte förstå. Vänligen förklara det en gång till.
• Nie rozumiem, a nie nawykłem do nierozumienia. Proszę to jeszcze raz wyjaśnić.

• Det är inte så att jag inte vill åka, det bara är inte en bra tid för mig.
• Nie chodzi o to, że nie chcę iść, po prostu nie jest to dla mnie dobry moment.

• Om någon som inte känner till din bakgrund säger att du låter som en infödd talare, betyder det att de förmodligen har märkt något med ditt tal som fick dem att inse att du inte var en infödd talare. Med andra ord, du låter inte riktigt som en infödd talare.
• Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

• Om jag inte hade haft ert samarbete skulle jag inte ha kunnat slutföra arbetet i tid.
• Gdybym nie współpracował z tobą, nie mógłbym skończyć roboty na czas.

• Om det inte hade varit för din hjälp, skulle jag inte ha kunnat slutföra arbetet.
• Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym ukończyć pracy.

• Om jag inte går till mataffären, kommer jag inte kunna laga något att äta ikväll.
• Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.

• Jag vet inte vad Tom rekommenderade dig att göra, men jag skulle föreslå att du inte berättar för Mary om det.
• Nie wiem, co Tom ci poradził, ale sugeruję, żebyś nie mówił o tym Mary.

• Om en filosof inte har ett långt, vitt skägg, litar jag inte på honom.
• Jeśli filozof nie ma długiej, białej brody, nie ufam mu.