inte på rumensk

Eksempler på inte

• Var inte löjlig! Vi härstammar inte från apor, vi har bara en gemensam förfader.
• Nu fii ridicol! Nu am provenit de la maimuţă, noi doar avem un strămoş comun.

• Om du inte vill använda solkräm, är det ditt problem. Kom bara inte och klaga på mig när du får en solbränna.
• Dacă nu doriți să vă dați cu cremă de protecție solară, e problema dumneavoastră. Dar să nu veniți să vă plângeți la mine când vă veți fi ars.

• Om det inte vore för hennes hjälp, skulle jag inte vara vid liv nu.
• Daca nu m-ar fi ajutat ea, nu aş mai fi viu acum.
  Daca nu m-ar fi ajutat ea, nu aş mai trăi acum.

• Om det inte vore för vatten, skulle vi inte kunna leva.
• Dacă n-ar fi fost apa, n-am fi putut trăi.

• Bestraffa honom inte för att han bröt fönstret. Han är inte skyldig.
• Nu-l pedepsi pentru că a spart geamul. Nu este vina lui.

• E-postadressen är inte registrerad, eller så matchar inte lösenordet.
• E-mailul nu este inregistrat sau parola nu coincide.

• Jag kanske är antisocial, men det betyder inte att jag inte pratar med folk.
• S-ar putea să fiu antisocial, dar nu înseamnă că nu vorbesc cu oamenii.

• Jag gillar inte när matematiker som vet mycket mer än jag inte kan uttrycka sig tydligt.
• Nu-mi place când matematicieni care știu mult mai mult decât mine nu se pot exprima clar.

• Folk brukar vanligtvis inte gilla det de inte kan förstå.
• De obicei oamenilor nu le place ceea ce ei nu pot înțelege.