Jerusalem på spansk

Eksempler på Jerusalem

• Den omedelbara kontexten, då, var den av Jerusalem, och Jerusalem som symbol och representation av nationen.
• El contexto inmediato, entonces, era el de Jerusalén, y Jerusalén como símbolo y representación de la nación.

• Om jag glömmer dig, o Jerusalem, låt min högra hand glömma sin skicklighet. Låt min tunga klistra vid taket på min mun, om jag inte minns dig; om jag inte sätter Jerusalem över min största glädje.
• Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza. Que mi lengua se adhiera al paladar, si no te recuerdo; si no pongo a Jerusalén por encima de mi mayor gozo.

• Jerusalem är Israels huvudstad.
• Jerusalén es la capital de Israel.

• Jerusalem är en stad av tunnlar och undergångar.
• Jerusalén es una ciudad de túneles y pasadizos.

• Jag, predikaren, var kung över Israel i Jerusalem.
• Yo, el Predicador, fui rey sobre Israel en Jerusalén.

• Jerusalem är den heliga staden för judarna.
• Jerusalén es la ciudad santa de los judíos.

• Jerusalem kallas "Yerushalayim" på hebreiska.
• Jerusalén se llama "Yerushalayim" en hebreo.

• Makkabéerna befriade Jerusalem och Templet från grekiskt styre.
• Los macabeos liberaron Jerusalén y el Templo del dominio griego.

• För att börja med, besökte jag Jerusalem - en helig plats för tre stora religioner.
• Para empezar, visité Jerusalén - un lugar sagrado para tres grandes religiones.

• När det nästan var dags för den judiska påsken, gick Jesus upp till Jerusalem.
• Cuando ya casi era tiempo de la Pascua judía, Jesús subió a Jerusalén.