1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. bana

bana på spansk

Vi har seks oversettelser av bana i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til bana.

Eksempler på bana

  • På grund av Tritons retrograda bana, dess densitet och dess sammansättning, teoretiserar astronomer att Triton från början inte var en satellit till Neptunus, utan blev fångad av Neptunus gravitationskraft, vilket tvångade den in i en bana runt planeten.
  • Debido a la órbita retrógrada de Tritón, su densidad y su composición, los astrónomos teorizan que Tritón no era originalmente un satélite de Neptuno, sino que fue capturado por la atracción gravitacional de Neptuno, obligándolo a entrar en una órbita alrededor del planeta.
  • Neptunus upptäcktes eftersom Uranus inte följde den bana som astronomerna hade förutspått. Astronomerna antog att tyngdkraften från ett annat objekt påverkade Uranus bana. Detta ledde dem till att leta efter, och hitta, Neptunus.
  • Neptuno fue descubierto porque Urano no seguía la trayectoria orbital predicha por los astrónomos. Los astrónomos asumieron que la atracción gravitacional de otro objeto estaba afectando la órbita de Urano. Esto los llevó a buscar y encontrar a Neptuno.
  • Pluto har en mycket ovanlig bana. En gång var 248:e jordår svänger Pluto in i Neptunus bana. Den stannar där i tjugo år. Under dessa tjugo år är Pluto närmare solen än Neptunus.
  • Plutón tiene una órbita muy inusual. Una vez cada 248 años terrestres, Plutón entra en la órbita de Neptuno. Permanece allí durante veinte años. Durante esos veinte años, Plutón está más cerca del Sol que Neptuno.
  • Jag måste bana min egen väg.
  • Tengo que hacer mi propio camino.
  • Livet är som en berg-och-dal-bana.
  • La vida es como un paseo en montaña rusa.
  • Sirius har en elliptisk bana.
  • Sirius tiene una órbita elíptica.
  • Tom åkte berg-och-dal-bana.
  • Tom montó la montaña rusa.
  • Vem kan beräkna sin egen själs bana?
  • ¿Quién puede calcular la órbita de su propia alma?
  • Flygplanet började rulla mot bana 4.
  • La aeronave comenzó a rodar hacia la pista 4.
  • Det finns ett par små svängningar i tyfonens bana.
  • Hay un par de pequeñas oscilaciones en la trayectoria del tifón.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "lämplig " er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?