bland på spansk

Eksempler på bland

• Och bland de goda finns det serber och kroater och muslimer, precis som det gör bland de onda.
• Y entre los buenos hay serbios, croatas y musulmanes, así como los hay entre los malos.

• När röstningsfrekvenserna i Amerika är bland de lägsta bland avancerade demokratier, bör vi göra det lättare, inte svårare, att rösta.
• Cuando las tasas de votación en América son algunas de las más bajas entre las democracias avanzadas, deberíamos hacer que votar sea más fácil, no más difícil.

• Roger Millers "Dang Me" blev en succé bland countrymusikfans och bland popfans också. Den såldes i miljontals exemplar.
• "Dang Me" de Roger Miller fue un éxito tanto entre los fanáticos de la música country como entre los de la música popular. Vendió millones de copias.

• Som liljan bland törnen, så är min kärlek bland döttrarna.
• Como el lirio entre espinas, así es mi amor entre las hijas.

• Jag arbetar bland vänner, och jag lever bland böcker.
• Trabajo entre amigos, y vivo entre libros.

• Bland mänskliga varelser är kvinnors underkastelse mycket mer komplett på en viss nivå av civilisation än den är bland vildar. Och underkastelsen förstärks alltid av moralen.
• Entre los seres humanos, la sujeción de las mujeres es mucho más completa en un cierto nivel de civilización que entre los salvajes. Y la sujeción siempre se refuerza con la moralidad.

• Yamada är inte populär bland tjejer i sin egen årskurs, men han är populär bland de yngre tjejerna i skolan.
• Yamada no es popular entre las chicas de su propio grado, pero es popular entre las chicas más jóvenes en la escuela.

• Yamada är inte särskilt populär bland tjejerna i sin årskurs, men han är populär bland de yngre eleverna.
• Yamada no es muy popular entre las chicas de su curso, pero es popular entre los estudiantes más jóvenes.

• Vi har en förrädare bland oss.
• Tenemos un traidor entre nosotros.

• Han är den bästa bland oss.
• Él es el mejor entre nosotros.