borde på spansk

Eksempler på borde

• Russells böcker borde binda i två färger, de som handlar om matematisk logik i röd — och alla studenter i filosofi borde läsa dem; de som handlar om etik och politik i blå — och ingen borde få läsa dem.
• Los libros de Russell deberían dividirse en dos colores, los relacionados con la lógica matemática en rojo - y todos los estudiantes de filosofía deberían leerlos; aquellos relacionados con la ética y la política en azul - y a nadie se le debería permitir leerlos.

• Jag personligen tror att amerikaner i USA inte kan göra så eftersom, uh, vissa människor där ute i vårt land inte har kartor och, uh, jag tror att vår, uh, utbildning som i Sydafrika och, uh, Irak, överallt sådana som, och, jag tror att de borde, vår utbildning här i USA borde hjälpa USA, uh, eller, uh, borde hjälpa Sydafrika och borde hjälpa Irak och de asiatiska länderna, så vi kan bygga upp vår framtid, för våra barn.
• Yo personalmente creo que los estadounidenses no pueden hacerlo porque, eh, algunas personas en nuestra nación no tienen mapas y, eh, creo que nuestra, eh, educación como tal en Sudáfrica y, eh, Irak, en todas partes así, y creo que deberían, nuestra educación aquí en EE. UU. debería ayudar a EE. UU., eh, o, eh, debería ayudar a Sudáfrica y debería ayudar al Irak y a los países asiáticos, para que podamos construir nuestro futuro, para nuestros hijos.

• Du borde inte studera hela dagen. Du borde gå ut och ha lite roligt.
• No deberías estudiar todo el día. Deberías salir y divertirte un poco.

• Vi borde verkligen köpa en ny bil, borde vi inte?
• Realmente deberíamos comprar un coche nuevo, ¿no?

• Vi borde verkligen köpa en ny bil, borde vi inte?
• Realmente deberíamos comprar un coche nuevo, ¿verdad?

• Vi måste fortsätta förändra en kultur som sätter ett särskilt oförlåtande ljus på kvinnor och flickor av färg. Om hur de ser ut, om hur de känner, om vad de borde eller inte borde göra.
• Necesitamos seguir cambiando una cultura que ilumina de manera particularmente implacable a las mujeres y niñas de color. Sobre cómo se ven, sobre cómo se sienten, sobre lo que deben o no deben hacer.

• Vid en tidpunkt då vi som nation borde gå framåt i våra ansträngningar att hjälpa de som har långvarig arbetslöshet att hitta nya jobb, borde vi aldrig ha tagit ett steg bakåt genom att plötsligt avbryta deras arbetslöshetsförsäkring.
• En un momento en que como nación deberíamos estar avanzando en nuestros esfuerzos por ayudar a quienes están desempleados a largo plazo a encontrar nuevos trabajos, nunca debimos haber retrocedido al cortar abruptamente su seguro de desempleo.

• Jag borde fråga, borde jag inte?
• Debería preguntar, ¿no?

• De som vill vara lyckliga för en dag borde bli berusade. De som vill vara lyckliga i en månad, borde slakta en gris. De som vill vara lyckliga för ett år, borde gifta sig. De som vill vara lyckliga för hela livet, måste älska sitt yrke.
• Los que quieren ser felices por un día deberían emborracharse. Los que quieren ser felices por un mes, deberían sacrificar un cerdo. Los que quieren ser felices por un año, deberían casarse. Los que quieren ser felices toda la vida, deben amar su profesión.

• Du borde inte hata människor. Du borde bara hata vad de gör.
• No deberías odiar a las personas. Solo deberías odiar lo que hacen.