1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. brott

brott på spansk

Vi har ti oversettelser av brott i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på brott

  • Brott verkar bara stort eftersom staten har skapat så många brott.
  • El crimen solo parece grande porque el estado ha creado tantos crímenes.
  • Låt vara brottslingarna: De har lidit för sina brott; Men de som inte har något brott, är osakligt inblandade i ruin.
  • Ni hablar de los criminales: Han sufrido por sus ofensas; Pero aquellos que no tienen delito, están involucrados indiscriminadamente en la ruina.
  • Det primära syftet med en effektiv polis är att förebygga brott: det näst viktigaste är att upptäcka och bestraffa brottslingar om brott begås. Till dessa ändar måste alla polisens insatser riktas. Skyddet av liv och egendom, bevarandet av allmän ordning och avsaknaden av brott kommer ensamt att visa huruvida dessa insatser har varit framgångsrika och om de mål för vilka polisen tillsattes har uppnåtts.
  • El objetivo primordial de una policía eficiente es la prevención del delito: el siguiente, la detección y el castigo de los delincuentes si se comete un delito. Para estos fines, todos los esfuerzos de la policía deben estar dirigidos. La protección de la vida y la propiedad, la preservación de la tranquilidad pública y la ausencia de delitos, demostrarán por sí solos si esos esfuerzos han tenido éxito y si los objetivos por los cuales se nombró a la policía se han alcanzado.
  • Ingen skall hållas skyldig till något straffrättsligt brott på grund av någon handling eller underlåtenhet som inte utgjorde ett straffrättsligt brott, enligt nationell eller internationell lag, vid den tidpunkt då den begicks. Ingen skall heller ådömas en strängare påföljd än den som var tillämplig vid den tidpunkt då det straffrättsliga brottet begicks.
  • Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
  • Det är ett brott.
  • Es un crimen.
  • Det är ett brott.
  • Eso es un crimen.
  • Vad är brott?
  • ¿Qué es el crimen?
  • Det du gör just nu är ett brott.
  • Lo que estás haciendo ahora mismo es un crimen.
  • De undersöker ett brott.
  • Están investigando un crimen.
  • Barnmisshandel är ett brott.
  • El abuso infantil es un crimen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "consensus" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?