frihet på spansk

Eksempler på frihet

• Vår frihet beror på pressens frihet, och den kan inte begränsas utan att bli förlorad.
• Nuestra libertad depende de la libertad de prensa, y esta no puede ser limitada sin perderse.

• I några människors ögon inkluderar frihet nödvändigtvis frihet att svälta.
• Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.

• Frihet som endast används för att förneka frihet måste förnekas.
• La libertad que se usa solo para negar la libertad debe ser negada.

• Ingen kämpar mot frihet; högst kan de kämpa mot andras frihet.
• Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.
  Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.

• De som skulle ge upp grundläggande frihet för att köpa lite tillfällig säkerhet förtjänar varken frihet eller säkerhet.
• Aquellos que renunciarían a la Libertad Esencial para obtener un poco de Seguridad Temporal, no merecen ni Libertad ni Seguridad.

• De som kan ge upp väsentlig frihet för att få lite tillfällig säkerhet, förtjänar varken frihet eller säkerhet.
• Quienes pueden renunciar a la libertad esencial para obtener un poco de seguridad temporal, no merecen ni libertad ni seguridad.

• Frihet Åh ja frihet från allt. Från minnena som besätter oss. Från instinkter som vet vad de vet. På grund av dessa sår som kedjar oss till avgrunden, och ropen av vingar som krossar oss.
• Liberación ¡Oh! Sí liberación de todo. De la propia memoria que nos posee. De las profundas vísceras que saben lo que saben. A causa de estas heridas que nos atan al fondo, y nos quiebran los gritos de las alas.

• Om en nation värderar något mer än frihet kommer den att förlora sin frihet; och ironin är att om det är komfort eller pengar som den värderar mer, kommer den att förlora det också.
• Si una nación valora algo más que la libertad, perderá su libertad; y la ironía es que si es la comodidad o el dinero lo que valora más, también perderá eso.

• Erfarenhet bör lära oss att vara mest på vår vakt för att skydda friheten när regeringens syften är välmenande. Män som är födda till frihet är naturligt vaksamma för att avvärja invasion av sin frihet av illvilliga härskare. De största farorna mot friheten lurar i listig inkräktning av ivriga män, välmenande men utan förståelse.
• La experiencia debería enseñarnos a estar más en guardia para proteger la libertad cuando los propósitos del gobierno son benéficos. Los hombres nacidos libres están naturalmente alerta para repeler la invasión de su libertad por gobernantes de malas intenciones. Los mayores peligros para la libertad acechan en la insidiosa invasión por hombres de celo, bien intencionados pero sin comprensión.