1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. inget

inget på spansk

Vi har fire oversettelser av inget i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til inget.

Eksempler på inget

  • Trams! Anne skrattade glatt. "Det finns inget offer. Inget kunde vara värre än att ge upp Green Gables—inget kunde skada mig mer."
  • ¡Sin sentido! Anne se rió alegremente. "No hay sacrificio. Nada podría ser peor que renunciar a Green Gables—nada podría herirme más."
  • Ett land som ignorerar sin historia, som inget vet och vill veta inget om den, kan inte ha en framtid.
  • Un país que ignora su pasado, que no sabe nada y no quiere saber nada al respecto, no puede tener un futuro.
  • Jag vill inget från dig; jag ber om inget av dig; varför kan vi inte vara vänner?
  • No quiero nada de ti; no te pido nada; ¿por qué no podemos ser amigos?
  • Den som inte vill ha något, hoppas på inget och fruktar inget kan aldrig vara en konstnär.
  • La persona que no quiere nada, no espera nada y no teme nada nunca puede ser un artista.
  • Det finns inget som mer separerar människor, och inget så lätt att falla i.
  • Ciertamente, no hay nada que separe a las personas más, y nada tan fácil en lo que caer.
  • Som ordspråket säger: "Inget vågat, inget vunnit."
  • Como dice el refrán, "quien no se aventura, no pasa la mar".
    Como dice el refrán, "Nada arriesgado, nada ganado".
  • Inget är mer lekfullt än en ung katt, och inget är mer allvarligt än en gammal.
  • Nada es más juguetón que un gato joven, ni más grave que un gato viejo.
  • Jag har inget tålamod med dem som säger att sexuell upphetsning är skamlig och att venereala stimuli har sin grund inte i naturen, utan i synd. Inget är så långt ifrån sanningen.
  • No tengo paciencia con aquellos que dicen que la excitación sexual es vergonzosa y que los estímulos venéreos tienen su origen no en la naturaleza, sino en el pecado. Nada está tan lejos de la verdad.
  • Inget system kan någonsin uppnå total konsistens. I teorin och på papper fungerar saker. Men i praktiken är de röriga. Det finns inget sätt att komma undan fjärilseffekten.
  • Ningún sistema puede alcanzar jamás una consistencia total. En teoría y en papel, las cosas funcionan. Pero en la práctica, son desordenadas. No hay forma de evitar el efecto mariposa.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "xylografera" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?