1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. lycka

lycka på spansk

Vi har syv oversettelser av lycka i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til lycka.

Eksempler på lycka

  • Så länge hela världen inte har nått lycka, är individuell lycka omöjlig.
  • Mientras el mundo entero no haya alcanzado la felicidad, la felicidad individual es imposible.
  • Lycka uppnås inte genom en medveten strävan efter lycka; det är i allmänhet en biprodukt av andra aktiviteter.
  • La felicidad no es alcanzada por la búsqueda consciente de la felicidad; generalmente es un subproducto de otras actividades.
  • Själva strävan efter lycka motverkar lycka.
  • La misma búsqueda de la felicidad frustra la felicidad.
  • Lycka är inte destinationen, lycka är resan.
  • La felicidad no es el objetivo, si no que el camino.
  • Vilken lycka att bli älskad! Och att älska, ni gudar, vilken lycka!
  • ¡Qué dicha es ser amado! Y amar, ¡oh dioses, qué dicha!
  • Pengar är mänsklig lycka i abstrakt form: han som inte längre kan njuta av mänsklig lycka i konkret form ägnar sitt hjärta helt åt pengar.
  • El dinero es la felicidad humana en abstracto: él, entonces, que ya no es capaz de disfrutar la felicidad humana en concreto, dedica su corazón enteramente al dinero.
  • Livet är något vi är förtjusta i, och döden är något vi ogillar. Det som vi är förtjusta i ger lycka, och det som vi ogillar ger sorg. Endast när sorg och lycka inte tappar sina rätta gränser kan människan kombinera sin styrka med Himmelens och Jordens natur, och således kunna uthärda under lång tid.
  • La vida es algo que nos gusta y la muerte es algo que no nos gusta. Las cosas que nos gustan traen felicidad, y las cosas que no nos gustan traen tristeza. Solo cuando la tristeza y la felicidad no pierden sus límites apropiados, el hombre puede combinar su fuerza con la naturaleza del Cielo y la Tierra, y así ser capaz de durar mucho tiempo.
  • Vet du vad lycka är?
  • ¿Sabés qué es la felicidad?
  • Du är min lycka.
  • Eres mi felicidad.
  • Vad är lycka?
  • ¿Qué es la felicidad?
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "afectar" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?