1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. slut

slut på spansk

Vi har tolv oversettelser av slut i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til slut.

Eksempler på slut

  • Planen gavs till slut upp eftersom medlen tog slut.
  • El plan se abandonó finalmente porque se agotaron los fondos.
  • Relationer byggda på pengar kommer att ta slut när pengarna tar slut.
  • Las relaciones basadas en el dinero terminarán cuando se acabe el dinero.
  • Jag föreställer mig att Tom till slut kommer att få slut på pengar och tvingas åka hem.
  • Me imagino que Tom se quedará sin dinero en algún momento y tendrá que volver a casa.
  • Tyvärr tog matförråden slut innan vinterns slut.
  • Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.
  • Tyvärr tog matförråden slut innan vintern var slut.
  • Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.
  • Nu börjar pengarna ta slut, nu tar de slut för att börja om.
  • Ahora el dinero se empieza a terminar, ahora se termina de empezar.
  • Till slut tog deras vänskap slut och deras nära relation försvann.
  • Finalmente, su amistad terminó, y su íntima relación desapareció.
  • Agera på ett sådant sätt att du behandlar mänskligheten, vare sig i din egen person eller i någon annans person, aldrig bara som ett medel för ett slut, utan alltid samtidigt som ett slut.
  • Actúa de tal manera que trates a la humanidad, ya sea en tu propia persona o en la persona de cualquier otro, nunca meramente como un medio para un fin, sino siempre al mismo tiempo como un fin.
  • EU grundas för att få slut på de blodiga krigen mellan grannländerna, som gång på gång hade orsakat så mycket mänskligt lidande och till slut ledde till andra världskriget.
  • La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.
  • Tom, jag har bestämt mig för att jag inte gillar illrar längre. "Verkligen? Tja, då gör jag slut med dig." "Vänta, jag skämtade bara!" "Det gjorde jag också. Självklart kunde jag inte göra slut med dig så där, älskling. Men snälla, prata aldrig illa om illrar igen."
  • Tom, decidí que ya no me gustan las mustelídeas. "¿De verdad? Bueno, entonces, te dejo." "Espera, ¡solo estaba bromeando!" "Yo también. Por supuesto que no podría dejarte así, cariño. Pero por favor, nunca digas nada malo sobre las mustelídeas otra vez."
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?