Jerusalem på tysk

Eksempler på Jerusalem

• Jag, predikaren, var kung över Israel i Jerusalem.
• Ich, der Prediger, war König über Israel zu Jerusalem.

• Dessa är orden från Kohelet, son till David, kung i Jerusalem.
• Dies sind die Worte Kohelets, des Sohnes Davids, des Königs in Jerusalem.

• Nu är detta Johns vittnesmål, när judarna i Jerusalem skickade präster och leviter för att fråga honom vem han var.
• Das ist jetzt das Zeugnis von Johannes, als die Juden von Jerusalem Priester und Leviten sandten, um ihn zu fragen, wer er war.

• En viss man var på väg från Jerusalem till Jeriko, och han blev överfallen av rövare, som både stripade honom och slog honom, och gav sig av, och lämnade honom halvdöd. Av en slump var en viss präst på väg den vägen. När han såg honom, gick han förbi på andra sidan. På samma sätt gick en levit också förbi, när han kom till platsen, och såg honom, passerade han på andra sidan. Men en viss samarier, när han reste, kom dit han var. När han såg honom, blev han rörd av medlidande, gick fram till honom och band hans sår, hällde på olja och vin. Han satte honom på sitt eget djur och tog honom till ett värdshus och tog hand om honom.
• Es war ein Mensch, der ging von Jerusalem hinab gen Jericho und fiel unter die Mörder; die zogen ihn aus und schlugen ihn und gingen davon und ließen ihn halbtot liegen. Es begab sich aber ungefähr, dass ein Priester dieselbe Straße hinabzog; und da er ihn sah, ging er vorüber. Desgleichen auch ein Levit; da er kam zu der Stätte und sah ihn, ging er vorüber. Ein Samariter aber reiste und kam dahin; und da er ihn sah, jammerte ihn sein, ging zu ihm, verband ihm seine Wunden und goss darein Öl und Wein und hob ihn auf sein Tier und führte ihn in die Herberge und pflegte sein.