denna på tysk

Eksempler på denna

• Att göra denna fråga offentlig skulle påverka vår försäljning, så vi kommer att bortse från det denna gång.
• Diese Angelegenheit öffentlich zu machen, würde sich auf unsere Verkäufe auswirken, also werden wir es diesmal übersehen.

• Denna idiot till Tom borde ha gissat att det sista ordet i denna mening så klart skulle vara för Mary.
• Dieser Idiot von Tom hätte damit rechnen müssen – das letzte Wort in diesem Satz hat offensichtlich Mary.

• Denna nya läsk är det bästa att dricka denna sommar.
• Dieses neue Erfrischungsgetränk ist das Beste, was man in diesem Sommer trinkt.

• Denna slips är inte lämplig för en situation som denna.
• Diese Krawatte ist für eine Situation wie diese nicht geeignet.

• Denna hund är mer fäst vid oss än denna katt.
• Dieser Hund ist uns mehr verbunden als diese Katze.

• Denna hund är den största i denna stad.
• Dieser Hund ist der größte in dieser Stadt.

• Denna bult passar denna mutter.
• Diese Schraube passt zu dieser Mutter.

• Oavsett bekymren kring denna orättvisa i sig, verkar det groteskt att denna situation har skapats av en kommitté vars själva syfte är försvar av kvinnors rättigheter och lika möjligheter.
• Ganz abgesehen von den Bedenken um diese Ungerechtigkeit, wirkt es grotesk, dass diese Situation von einem Ausschuss verschuldet wurde, dessen eigentlicher Existenzzweck der Schutz der Rechte und gleichen Chancen von Frauen ist.

• Tom, denna bräda, satt i ena änden av denna mening, medan Mary, för lätt för att motverka honom, satt på andra sidan.
• Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary.

• Denna sjö är djupast på denna punkt.
• Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.