glad på tysk

Eksempler på glad

• Hon såg alltid glad ut, men i själva verket hade hon aldrig något att vara glad över.
• Sie sah immer glücklich aus, aber in Wirklichkeit hatte sie nie etwas, worüber sie glücklich sein konnte.

• Jag är glad att jag studerade karate. "Jag är glad att du också gjorde det."
• „Ich bin froh, dass ich Karate gelernt habe.“ — „Ich bin auch froh darüber.“

• Flickan såg alltid glad ut, men hon var alls inte glad.
• Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.

• Hon ser alltid glad ut, men hon är inte glad alls.
• Sie sieht zwar immer glücklich aus, ist es aber überhaupt nicht.

• Pappa verkade verkligen glad över presenten! "Ja, det är verkligen trevligt att vi kunde göra honom glad!"
• „Papa schien sich aber riesig über das Geschenk zu freuen!“ – „Ja, wirklich schön, dass wir ihm eine Freude machen konnten!“

• Om du inte kan vara glad, var så glad som du kan.
• Wenn man schon nicht fröhlich sein kann, soll man doch so fröhlich sein, wie man eben kann.

• Jag är glad för er två.
• Ich freue mich für euch beide.

• Jag är glad att hon mår bra.
• Ich freue mich, dass es ihr gutgeht.

• Är du glad nu? "Ja, det är jag."
• „Bist du jetzt zufrieden.“ – „Jawohl.“

• Jag är glad att det gör dig så glad.
• Es freut mich, dass dich das so glücklich macht.