hand på tysk

Eksempler på hand

• Den som umgås med en slapp hand blir fattig; men den flitige hand gör rik.
• Lässige Hand macht arm; aber der Fleißigen Hand macht reich.

• Materiellt välstånd går ofta hand i hand med sociala deprivationer.
• Materieller Reichtum geht oftmals mit sozialer Armut einher.

• Han bestämde sig för att inte köpa huset, för i första hand var det för dyrt, och i andra hand var det för långt från hans kontor.
• Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer, und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfernt.

• Tom och Mary gick längs stigen, hand i hand.
• Tom und Maria gingen händchenhaltend den Pfad entlang.

• Min önskan är att en dag ska alla människor i världen gå hand i hand.
• Mein Wunsch ist, dass eines Tages alle Menschen in der Welt Hand in Hand gehen.

• Tom och Mary gick genom parken, hand i hand.
• Tom und Maria spazierten händchenhaltend durch den Park.

• Praktik måste gå hand i hand med teori.
• Praxis muss Hand in Hand mit der Theorie gehen.

• Det nygifta paret gick hand i hand.
• Das frisch getraute Paar ging Hand in Hand.

• John och Mary går alltid hand i hand.
• John und Mary gehen immer Hand in Hand.

• Tom tog Marys högra hand med sin vänstra hand.
• Tom ergriff Marias rechte Hand mit seiner linken.