Schutz på dansk

Eksempler på Schutz

• Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich und haben ohne Unterschied Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz. Alle haben Anspruch auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung.
• Alle er lige for loven og har ret til uden forskelsbehandling at nyde lige beskyttelse af loven. Alle har ret til lige beskyttelse mod alle former for forskelsbehandling, der overtræder denne erklæring, og mod enhver opfordring til enhver form for forskelsbehandling.

• Das ist zu Ihrem Schutz.
• Dette er til din beskyttelse.

• Das ist zu deinem Schutz.
• Dette er til din beskyttelse.

• Sie wollten Schutz.
• De ønskede beskyttelse.

• Sie bat die Polizei um Schutz.
• Hun bad politiet om beskyttelse.

• Tom braucht Schutz.
• Tom har brug for beskyttelse.

• Ich nehme ihn nicht in Schutz!
• Jeg forsvarer ham ikke!
  Jeg forsvarer ikke ham.

• Er ist zu deinem Schutz hier.
• Han er her for at beskytte dig.

• Wir gingen im Schutz der Dunkelheit vor.
• Vi avancerede under dækning af mørket.