ganz på dansk

Eksempler på ganz

• Du musst das ganze Haus ganz alleine streichen? Da hast du aber ganz schön was vor dir.
• Skal du male hele huset helt alene? Du har godt nok meget at se til.

• Ich werde dir zum Geburtstag etwas ganz, ganz Tolles schenken.
• Jeg vil skaffe dig noget rigtig godt til din fødselsdag.

• Du bist ganz, ganz reizend.
• Du er meget sød.

• Sie lassen dich, / nicht ganz so dunkel wie das Haus, das schweigt, / nicht ganz so sicher Ewiges beschwörend / wie das, was Stern wird jede Nacht und steigt.
• De efterlader dig, ikke så mørk som det ventende hus, ikke så sikkert lovet til evigheden som det, der hver nat bliver de stigende stjerner.

• Der Satz ist nicht ganz falsch, aber auch nicht ganz richtig.
• Sætningen er ikke helt forkert, men heller ikke helt rigtig.

• Tom ist ganz, ganz reizend.
• Tom er meget sød.

• Sie ist ganz, ganz reizend.
• Hun er meget sød.

• Er ist ganz, ganz reizend.
• Han er meget sød.

• Das ist ganz, ganz reizend.
• Det er meget sødt.

• Es ist alles ganz eitel, sprach der Prediger, es ist alles ganz eitel.
• Tomhed af tomheder, siger Prædikeren, tomhed af tomheder; alt er tomhed.