1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - da
  4. gemeinde

gemeinde på dansk

Vi har tre oversettelser av gemeinde i tysk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på gemeinde

  • Der Priester segnete die Gemeinde.
  • Præsten velsignede menigheden.
  • Das wird der Gemeinde nützen.
  • Det vil gavne samfundet.
  • Die Gemeinde war von der schönen Predigt bewegt.
  • Menigheden blev rørt af den fine prædiken.
  • Tom ist in der jüdischen Gemeinde von New York aufgewachsen.
  • Tom voksede op i det jødiske samfund i New York.
  • Der Priester segnete die Gemeinde am Ende der Messe.
  • Præsten velsignede menigheden ved slutningen af messen.
  • Der Status eines Arztes ist sehr hoch in dieser Gemeinde.
  • Status for en læge er meget høj i dette samfund.
  • Da Frauen mehr Verantwortung bei der Arbeit und in der Gemeinde übernehmen, wird gesagt, dass die Zahl der Frauen, die Stress aus der Kindererziehung und der Arbeit haben, zunimmt.
  • Da kvinder påtager sig flere ansvar på arbejdet og i samfundet, siges det, at antallet af kvinder med stress fra både børneopdragelse og arbejde stiger.
  • Das ist tragisch für diese Familie, tragisch für diese Gemeinde, tragisch für die Stadt.
  • Dette er en tragedie for denne familie, det er en tragedie for dette samfund, det er en tragedie for byen.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det tyske ordet "Parken" er?