1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - da
  4. satz

satz på dansk

Vi har åtte oversettelser av satz i tysk-dansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på satz

  • Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
  • Denne sætning er - bortset fra et par små justeringer - en sætning, som du kan finde på Tatoeba.
  • Er schrieb einen Satz auf das Papier, aber ich verstand den Satz nicht.
  • Han skrev en sætning på papiret, men jeg forstod ikke sætningen.
  • Erfolg! Dieser Satz ist der fünftausendste klingonische Satz auf Tatoeba!
  • Succes! Dette er den femtusinde klingonske sætning på Tatoeba!
  • Der englische Satz ist geändert worden. Deshalb möchte ich dich bitten, zu prüfen, ob du den deutschen Satz anpassen möchtest.
  • Den engelske sætning er blevet ændret. Derfor vil jeg bede dig om at overveje om den tyske sætning skal ændres.
  • Wäre jemand so freundlich, den Satz Nr. 1 mit dem Satz Nr. 2 zu verknüpfen?
  • Ville nogen venligst forbinde sætning nr. 1 til sætning nr. 2?
  • Der folgende Satz ist wahr. Der vorhergehende Satz ist falsch.
  • Den følgende sætning er sand. Den foregående sætning er falsk.
  • Die deutschen Übersetzer, immer spät dran, hatten diesen Satz noch nicht übersetzt, und Tom und Mary versuchten zu erfahren, ob sie über eine andere Übersetzung gehen sollten, um den Satz in Lojban zu erreichen.
  • De tyske oversættere, altid for sent, havde ikke oversat denne sætning endnu, og Tom og Mary bekymrede sig om, hvorvidt de skulle gennemgå endnu en oversættelse for at nå sætningen på Lojban.
    De tyske oversættere, altid for sent, havde ikke oversat denne sætning endnu, og Tom og Mary bekymrede sig om, hvorvidt de skulle gennemgå endnu en oversættelse for at nå sætningen på Lojban.
  • Wenn ein isländischer Satz eine Übersetzung ins Englische hat und der englische Satz auf Swahili übersetzt ist, dann ergibt sich daraus eine indirekte Übersetzung des isländischen Satzes auf Swahili.
  • Hvis en islandsk sætning har en oversættelse på engelsk, og den engelske sætning har en oversættelse på swahili, så vil dette indirekte give en swahili-oversættelse for den islandske sætning.
  • „Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“
  • Skat, hurtigt, hurtigt. Der er et websted, der hedder Tatoeba, som auktionerer sin sætningssamling for en krone hver! De har endda specielle tilbud som køb 100 sætninger og få 1 gratis! "Ah, fantastisk! Nu samler folk sætninger som en hobby?! Hvad er verden dog kommet til!"
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den danske oversettelsen for det tyske ordet "Tenor" er?