1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - en
  4. alle

alle på engelsk

Vi har syv oversettelser av alle i tysk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til alle.

Eksempler på alle

  • Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.
  • All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.
  • Alle haben wir ein Interesse an Geschichte. In gewissem Sinn sind wir alle Historiker.
  • All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
  • Wir alle haben ein gewisses Interesse an Geschichte. In gewisser Hinsicht sind wir alle Historiker.
  • All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
  • Unsere Hemden haben alle die gleiche Farbe, aber alle unterschiedliche Größen.
  • Our shirts are all the same color but are all different sizes.
  • Alle Soldaten wurden vom König gerufen, um die Burg gegen alle Opposition zu verteidigen.
  • All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
  • Wir alle teilen den herzlichen Wunsch, dass er und alle anderen die Aufnahmeprüfung bestehen werden.
  • We all share the heartfelt wish that he and all the others will pass the admission examination.
  • Auch wenn alle einer Meinung sind, können alle Unrecht haben.
  • Even if all agree, all can be wrong.
  • Wir leben alle unter demselben Himmel, aber wir haben nicht alle denselben Horizont.
  • We all live under the same sky, but we don't all have the same horizon.
  • Einer für alle und alle für einen – das ist unser Wahlspruch.
  • One for all, and all for one, this is our motto.
  • Es wäre vielleicht besser, ich würde alle diese Bücher wegwerfen, dir einen Kuss auf dein Näschen drücken und alle Sorgen und Nöte vergessen.
  • Maybe it would be better if I threw away all these books, kissed your little nose, and forgot all my worries and hardships.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det tyske ordet "Abaka" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?