dein på engelsk

Eksempler på dein

• Ich kann dein bester Freund sein oder dein ärgster Feind.
• I can be your best friend or I can be your worst enemy.

• Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
• Check that your username and password are written correctly.

• Dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden.
• Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

• Dein Vater wird das Gesicht verlieren, wenn du dein Versprechen nicht hältst.
• Your father will lose face if you don't keep your promise.

• Denk immer daran, dass die Sprache dein Freund ist, und nicht dein Feind.
• Keep in mind that language is your friend and not your enemy.

• Ich möchte dein Verbündeter und nicht dein Feind sein.
• I want to be your ally, not your enemy.

• Dein Zeitvertreib in der Kindheit beeinflusst dein ganzes Leben.
• What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.

• Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
• Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
  Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

• Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.
• Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.