kopf på engelsk

Eksempler på kopf

• Diese beiden Läufer waren bis zu den Finals der Olympischen Spiele Kopf an Kopf.
• Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.

• Die beiden Kandidaten liefern sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
• The two candidates are neck and neck.

• Er verlor den Kopf und floh Hals über Kopf.
• He lost his head and fled in a mad rush.

• Die Pferde kommen auf der Strecke und es ist Kopf an Kopf.
• The horses are coming down the track and it's neck and neck.

• Die beiden Kandidaten liegen Kopf an Kopf.
• The two candidates are neck and neck.

• Wenn man zum Beispiel in Bulgarien den Kopf schüttelt, bedeutet das ja, wenn man mit dem Kopf nickt, bedeutet das nein.
• For example in Bulgaria, shaking one’s head means yes while nodding one’s head means no.

• Er sah sie von Kopf bis Fuß an.
• He looked at her from head to foot.

• Sie hob den Kopf und sah ihn an.
• She lifted up her head and looked at him.

• Tun dir Kopf und Hals weh?
• Do you have a headache and a sore throat?

• Er saß am Kopf des Tisches.
• He sat at the head of the table.