1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - en
  4. ohne

ohne på engelsk

Vi har åtte oversettelser av ohne i tysk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på ohne

  • Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.
  • We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
  • Einen Mann ohne Schnurrbart zu küssen ist wie Eier ohne Salz zu essen.
  • Kissing a man without a mustache is like eating eggs without salt.
  • Schönheit ohne Anmut gleicht einer Rose ohne Duft.
  • Beauty without grace is like a rose without a scent.
  • Selig sind die, die geben, ohne zu erinnern, und nehmen, ohne zu vergessen.
  • Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
  • Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
  • A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
  • Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden.
  • The world began without man and it shall end without him.
  • Es ist leichter, ohne ein Messer eine Auster zu öffnen, als den Mund eines Anwalts ohne Honorar.
  • It's easier to open an oyster without a knife than the mouth of a lawyer without fees.
  • Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.
  • A society without religion is like a ship without a compass.
  • Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
  • A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
  • Die Welt begann ohne den Menschen und wird ohne ihn enden.
  • The world began without man and it shall end without him.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det tyske ordet "Sofa" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?