warum på engelsk

Eksempler på warum

• Ich höre dich sagen „Warum?“. Immer „Warum?“. Du siehst Dinge und du sagst „Warum?“. Aber ich träume Dinge, die niemals waren und ich sage „Warum nicht?“.
• I hear you say "Why?" Always "Why?" You see things; and you say "Why?" But I dream things that never were; and I say "Why not?"

• Warum sind Planeten rund? Warum sind sie nicht würfel-, pyramiden- oder scheibenförmig?
• Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs?

• „Weißt du, warum?“ – „Nein. Warum?“
• Do you know why? "No, why?"

• Zu fragen, warum ich für Esperanto bin – das ist das Gleiche, wie wenn man Galileo hätte fragen wollen, warum er dafür sei, dass die Erde sich um die Sonne drehe.
• To ask why I’m in favour of Esperanto is like asking Galileo why he’s in favour of the earth revolving around the sun.

• Während die einen „Warum?“ fragen, fragen die anderen „Warum nicht?“
• While some ask "why?", others ask "why not?".

• Während einige fragen "Warum?", fragen andere "Warum nicht?".
• While some ask "why?", others ask "why not?".

• Warum ich Blumen gekauft habe? Warum fragst du mich das? Ich habe sie einfach gekauft, weil ich das wollte.
• Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.

• „Warum?“ — „Warum nicht?“
• Why? "Why not?"

• Warum tust du das, Tom? Warum nur?
• Why are you doing this, Tom, why?

• Und warum das?
• And why is that?