1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - en
  4. weib

weib på engelsk

Vi har elleve oversettelser av weib i tysk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på weib

  • Ein hässliches Weib ist ein guter Zaun um den Garten.
  • An ugly wife is a good fence around the garden.
  • Ein Weib, das schweigen kann, ist eine Gabe Gottes.
  • A wife who can be quiet is a gift of God.
  • Wie nennt man eine Frau, die wie ein Mann arbeitet? Faules Weib.
  • What do you call a woman who works like a man? A lazy woman.
  • „Mein wunderbares Weib ist so geizig, dass ...“ – „Prahlst du oder beschwerst du dich?“
  • My wonderful wife is so stingy that ... "You boasting? Or complaining?"
  • Ein Greis und sein Weib lebten einst zusammen einen kleinen Dorf.
  • Once upon a time an old man and his wife lived together in a little village.
  • Wer nicht liebt Wein, Weib, Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
  • Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
  • Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang, der bleibt ein Narr sein Leben lang.
  • He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
  • Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein; wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein!
  • Whoever has succeeded in the great attempt to be a friend's friend; whoever has won a lovely woman, add in his jubilation!
  • Die große Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?
  • The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?