1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - en
  4. weil

weil på engelsk

Vi har 28 oversettelser av weil i tysk-engelsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på weil

  • Niemand liebt sein Land, weil es großartig ist, sondern weil es seines ist.
  • Nobody loves his country because it is great, but because it is his.
  • Ich mag dieses Bild, nicht nur weil es berühmt ist, sondern weil es wirklich ein Meisterwerk ist.
  • I like this picture, not just because it is famous, but because it really is a masterpiece.
  • Ich beeilte mich, nicht weil es dunkel wurde, sondern weil ich hungrig war.
  • I hurried, not because it was getting dark, but because I was hungry.
  • Er kam nicht zurück, weil er Heimweh hatte, sondern weil er knapp bei Kasse war.
  • He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
  • Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
  • A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
  • Weine nicht, weil etwas vergangen ist! Lächle, weil es geschehen ist!
  • Don't cry / For the good times gone. / Smile instead / While they're still going on.
  • Sie ist beliebt, und das nicht, weil sie schön ist, sondern weil sie zu jedem nett ist.
  • She's popular, not because she's beautiful, but because she's kind to everyone.
  • Ich mag dieses Bild, nicht weil es ein Meisterwerk ist, sondern weil es Charme hat.
  • I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm.
  • Sie ist beliebt, nicht weil sie schön ist, sondern weil sie freundlich zu jedem ist.
  • She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
  • Ich möchte dieses Buch nicht kaufen, weil es billig ist, sondern weil es nützlich ist.
  • I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den engelske oversettelsen for det tyske ordet "Qual" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Versklavung en god oversettelse for det engelske ordet enslavement?